MÚSICA PARA CASAMENTOS E FUNERAIS

Goran Bregovic despontou para a fama depois que compôs a trilha de ‘Tempo de Ciganos’ de Emir Kusturica. Depois concluiu a trilha para o filme do francês Patrice Chéreau, ‘A Rainha Margot’, e novamente com Kusturica em ‘Undergound – Mentiras de Guerra’, que ganhou a Palma de Ouro em Cannes.

Kusturica e Bregovic chamaram atenção tanto com o filme como com uma trilha sonora impecáveis, e apresentaram ao mundo o som que vinha da ex-Iuguslávia. Ambos sérvios, eles traçaram um panorama devastador sobre o país desmantelado, através de uma fábula moderna em tempos de guerra. Algumas críticas diziam que se Fellini houvesse feito um filme de guerra, esse filme seria ‘Underground’.



Bregovic ainda compôs a trilha sonora de ‘Gato Negro, Gata Branca’ para Kusturica, em parceria com a banda, ‘The No Smoking Orchestra’, que passou a assinar as trilhas dos futuros filmes do diretor. A partir daí, Bregovic começou uma bem sucedida carreira solo.

Tradicionalmente, as fanfarras apresentadas por Bregovic – nos filmes de Kusturica – são temas tradicionais que são amplamente utilizados nos Bálcãs, em festas de casamentos a funerais. Por esse motivo, a banda que Bregovic montou é intitulada de ‘Goran Bregovic e Orquestra para Casamentos e Funerais’ em sua tradução para o português.



Com essa verdadeira orquestra, ‘Goran Bregovic and His Wedding and Funeral Orchestra’ se apresentam em Brasília nesse domingo, no Museu da República. Apresentando uma legítima fanfarra cigana do leste europeu.

2008 Alkohol (Sljivovica & Champagne)

1. Yeremia
2. Paradehtika
3. Venzinatiko (Kustino oro)
4. On the back-seat of my car
5. Imagine
6. Truckers' song
7. Gas gas gas (Shantel vs. Bregovic)
8. Ruzica (Rose)
9. For Esma
10. Streets are drunk
11. Kerna mas
12. Na'tan ixara oikopedo (Borino oro)
13. Tis agapis sou to risko

Abaixar

2007 Goran Bregovic's Karmen (with a Happy End)

1. Uvertira
2. Gas gas
3. Savatone
4. Mashala mashala
5. Dikh mo vast
6. Pampur galbeno
7. Stop
8. Ne siam kurve tuke sijam prostitutke
9. Lumia sitoj I gurumni
10. Soske murseske manglape kurva
11. Focu di raggia
12. Me sam devla romani
13. Koferi
14. Bijav
15. Lamour

Abaixar

2002 Tales and Songs from Weddings and Funerals

1. Hop, hop, hop
2. Tale I (Grave disperato)
3. Aven ivenda
4. Sex
5. Tale II (Adagio poco febrile)
6. Maki, maki
7. Tale III (Lento arabesco)
8. So nevo si
9. Tale IV (Moderato melancolico)
10. Cocktail molotov
11. Tale V (Andante amoroso)
12. Polizia molto arabbita
13. Tale VI (Adagio delicato)
14. Te kuravle
15. Tale VII (Vivo con fuoco)

Abaixar

2001 Daj mi Drugie Zycie (& Krawczuk)

1. Moj przyjacielu
2. Platna mitosc
3. Daj mi drugie zycie
4. Cicho serce moje
5. Slady na piasku
6. Ojda, ojda
7. Witaj gosciu
8. Dzika Jasmina
9. Kochaj
10. Gdybys byta moja

Abaixar

2000 Songbook

1. Song for Elena
3. Get the money (& Iggy Pop)
4. Le matin
5. Gul (& Sezen Aksu)
6. Kalasnjikov
7. Elo hi (& Ofra Haza)
8. TV screen (& Iggy Pop)
9. Ederlezi
10. American dreamers (& Johnny Depp)
11. Venzinadiko (Gas station)
12. Mesecina (Moonlight)
13. 100 lat młodej parze (& Kayah)
14. Ausencia (& Cesária Évora)
15. Man from Reno (& Iggy Pop)

Abaixar

2000 Balkanica

1. Kalasnjikov
2. Borino oro
3. Elo hi (Canto nero)
4. Kustino oro
5. Ederlezi
6. Talijanska
7. Wedding-cocek
8. Tango
9. Man from Reno
10. Lullabye

Abaixar

1999 Kayah & Bregovic

1. Spij kochanie, spij
2. To nie ptak
3. 100 lat młodej parze
4. Byłam rozą
5. Trudno kochac
6. Prawy do lewego
7. Ta-bakiera
8. Caje sukarije
9. Jesli Bog istnieje
10. Nie ma, nie ma ciebie

Abaixar

1999 Thessaloniki-Yannena with Two Canvas Shoes (& Giorgios Dalaras)

1. Sou axize mia kaliteri agalia
2. Ki an se thelo
3. Me lene Popi
4. Ena tragoudi gia tin Eleni F.
5. Nihta
6. To tragoudi tis vrohis
7. Tis agapis sou to risko
8. Kerna mas
9. Pou na 'se tora, Anna
10. Martira ta (Lubenica)

Abaixar

1999 Irish Songs

1. Ev chistr 'ta, Laou!
2. The landlord's walk
3. Worship
4. Le lys vert (La bottine souriante)
5. Stolen child
6. Nelson Mandela's welcome to the city of Glasgow
7. An innis aigh (The rankins)
8. Daos-tro Fisel (Dance from the Fisel country)
9. Stormcry
10. Farewell to Ireland
11. Marches (From the Vannes country)
12. A mhairi bhoidheach
13. Callow lake
14. My home
15. Lullaby

Abaixar

1998 Silence of The Balkans

1. Silence 1
2. Delicious solitude
3. Train
4. Silence 2
5. Wedding
6. Ederlezi
7. Silence 3
8. Chupchik
9. Babylon
10. Green thought
11. Silence 4
12. Mocking song

Abaixar

1998 Ederlezi

1. La nuit
2. Ederlezi (scena durdevana na rijeci)
3. Mesecina (moonlight)
4. TV screen (& Iggy Pop)
5. 7-8 & 11-8
6. Ausência (& Cesária Évora)
7. Cajesukarije
8. Kalasnikof
9. Elo hi
10. Death
11. Dreams
12. American dreamers (& Johnny Depp)
13. Talijanska
14. Man from Reno (& Scott Walker)
15. Lullabye
16. Undergound tango
17. Ederlezi

Abaixar

1998 Chat Noir Chat Blanc OST (& Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra)

1. Bubamara (Main version)
2. Duj sandale
3. Railway station
4. Jek di Tharin II (New version)
5. Daddy don't ever die on a Friday
6. Bubamara (Vivaldi version)
7. Daddy’s gone
8. Long vehicule
9. Pit Bull (Mix Pink Evolution)
10. El Bubamara pasa
11. Ja volim te jos meine stadt
12. Bubamara (Tree stump)
13. Jek di Tharin
14. Lies
15. Hunting
16. Dejo dance
17. Bulgarian dance
18. Bubamara (Sunflower)
19. Black cat white cat

Abaixar

1997 Dugun ve Cenaze (& Sezen Aksu)

1. O sensin
2. Allah'ın varsa
3. Kasım yagmurları
4. Hıdrellez
5. Dugun
6. Erkekler
7. Gül
8. Helal ettim hakkımı
9. Ayışıgı
10. Kalasnikof

Abaixar

1997 La Reine Margot OST

1. Elo hi
2. Rondinella
3. La nuit de la Saint Barthelemy
4. Le Matin
5. Lullaby
6. Ruda neruda
7. U te sam se zaljubija
8. La chasse
9. Margot
10. Rencontre
11. Marguerite de Valois et Henri de Navarre
12. Le mariage
13. La nuit
14. Elo hi

Abaixar

1995 Underground OST

1. Kalasnjikov
2. Ausencia (& Cesária Évora)
3. Mesecina (Moonlight)
4.. Ya ya (Ringe ringe raja)
5. Cajesukarije
6. Wedding
7. War
8. Underground
9. Underground tango
10. The belly button of the world
11. Sheva
12. Kustino oro (Undergound)

Abaixar

1993 Arizona Dream OST

1. In the deathcar (& Iggy Pop)
2. Dreams
3. Old home movie
4. TV screen (& Iggy Pop)
5. 7/8 & 11/8
6. Get the money (& Iggy Pop)
7. Gunpowder
8. Gypsy reggae
9. Death
10. This is a film (& Iggy Pop)
11. Man from Reno (& Scott Walker)
12. American dreamers (& Johnny Depp)

Abaixar

1991 Paradextika (& Alkistis Protopsalti)

1. Mauro xioni
2. Venzinadiko (Kustino oro)
3. Theos an einai
4. Paradextika
5. Orkos
6. Toy Ai Giorgi (Ederlezi)
7. Natan I xara oikopedo (Borino oro)
8. Triantafillaki
9. S'agapo
10. Pira xari

Abaixar

1988 Le Temps des Gitans OST

1. Ederlezi
2. Scena pojavljivanja majke
3. Scena perhanove pogibije
4. Kustino oro
5. Borino oro
6. Glavna tema
7. Tango
8. Pjesma
9. Talijanska
10. Ederlezi (Large version)

Abaixar

1976 Goran Bregovic

1. Ti nikad neces znati srce jedne zene
2. Sta cu nano, dragi mi je ljut
3. Cekala sam
4. Ko zna reci
5. Kad bi' bio bijelo dugme
6. Ima neka tajna veza
7. Na vrh brda vrba mrda
8. Ja i zvezda sjaj
9. U subotu, mala
10. Hop cup

Abaixar